Ptají se mě na život Afroameričana, možná ty bys jim na to mohl odpovědět.
Pitaju me o afroamerièkom iskustvu. Možda im možeš odgovoriti.
Takže možná bys jim také mohl po zbytek roku pomoc.
Možda bi mogao i njima da pomogneš ove godine.
Možná, že se ti zrovna v kariéře nedaří, ale měl bys jim dokázat, že se mýlí.
Можда ти каријера тренутно не иде, али треба да им докажеш.
Kdyby ti řekli, že rosomák je skvělý domácí zvíře, taky bys jim věřil?
Bi li poverovao da ti kažu da je vuk kuæna maza?!
Zrovna taková je práce u McDonald's, ale necejtíš, že bys jim musel dávat spropitný.
Исто тако раде и у МекДоналду, али не осећаш потребу да им даш бакшиш.
Tvůj otec si jistě nepředstavoval, že bys jim dával nějaké peníze.
Premda osobno smatram da tvoj otac nije želio da im se da novac.
Když se snimi setkáš, víš, co bys jim chtěl říct?
Kada ih upoznaš, da li znaš šta ceš hteti da im kažeš?
To bys jim musel říct, co jsme udělali.
Ne, morao bi sve da im kažeš.
Možná bys jim neměl slibovat bonusy.
Meri, to je za veæe dobro, ok? Džol, hoæeš li mi uèiniti uslugu?
Přece bys jim na tu komedii nenaletěl, nebo jo?
Nisi valjda pao na onu foru Cheech i Chong?
Vím, že to bude těžké, ale měl bys jim vysvětlit, proč jseš tady.
Znam da æe biti teško, ali moraš im objasniti zašto si ovdje.
Myslím, že bys jim to měl říci.
Mislim, da bi im morao reci.
Ale pomohl bys jim, když jsi radil ostatním, jak chytit Hledače pro Darkena Rahla.
A ipak bi im pomogao, pomažuæi onima koji žele da uhvate Tragaèa i predaju ga Darken Ralhu?
Zemřel bys, než bys jim je dal, to musejí vědět.
Umrijet æeš prije nego se izložiš, oni to znaju.
Mohl bys jim prokázat trochu soucitu.
Mogao bi pokazati malo više suæuti.
Asi se bojí, že bys jim ho celý postříkal během honění.
Verovatno su se plašili da æeš izdrkati po njemu.
Kdyby někdo, koho znáš, vlastnil tyhle akcie, co bys jim poradil?
Да твој познаник поседује ову берзу, шта би саветовао?
Víš, možná bys jim měla ukázat svoji speciální dovednost.
Možda bi trebala da im pokažeš svoje specijalno umeæe.
Možná bys jim měla nakonec napsat.
To ne znamo. Možda da im ipak pišeš.
Možná bys jim měl říct, žes mě do těch kompotů strčil.
Reci im da si me ti gurnuo meðu breskve. -Opet to?
Takže kdybys je náhodou viděla, jak někde jdou beze mě, mohla bys jim říct, že je hledám?
I zato ako ih vidiš negde kako hodaju bez mene, možeš li da im kažeš da ih tražim?
Měla bys jim říct, jednou pro vždy, že jsi umělkyně.
Trebala bi mi reæi da si umetnica.
Můžeš to udělat bez toho, aniž bys jim dal jeho jméno?
Možeš li to napraviti bez da odaš njegovo ime?
Dobře, jestli jsou teda tvá poslední příležitost, nemyslíš, že bys jim měl věnovat o trošku víc pozornosti?
Ако су ти они последња нада, зар не би требао да им посвећујеш више пажње?
Kdybys byla slepá nebo zmrzačená, pomohla bys jim?
Да је била слепа или осакаћена, да ли би онда помогла?
Řekl jsem jim, že bys jim mohl pomoct, Hermanne.
Рекао сам да можда можеш да им помогнеш.
Upřímně, neřekl bys jim, že je to moc přitažené za vlasy?
Budi iskren: rekao bi im da je malo izgledno.
Linka pro psychopaty jede nonstop, možna bys jim měla zavolat.
Vidovnjaci su upravo na vezi. Možda želiš nazvati njih.
Možná bys jim mohl říct, že dnes večer pořádám doma párty.
Možda možes da ih pričaš na mojoj useljivačkoj žurci večeras.
Jasně, nezapícháš si, ale netrápí tě ten pocit, jako bys jim věčně zraňoval city.
Jeste da nemaš seks, ali nemaš ni taj oseæaj kako stalno povreðuješ nekoga.
Cheryl: Mohla bys jim teď ukázat svoje nohy?
ŠŠ: Zašto im ne pokažeš svoje noge?
CA: Skeptici klimatických změn: pokud bys jim mohl říct tak větu až dvě, jak bys je chtěl přesvědčit, že stojí na špatné straně?
KA: Skepticima o klimatskim problemima: ukoliko bi imali rečenicu ili dve da im uputite, kako biste ih ubedili da nisu u pravu?
Pakli zapomena se na Hospodina Boha svého, postoupil bys po bozích cizích, a sloužil bys jim a klaněl bys se jim: osvědčuji proti vám dnes, že konečně zahynete.
Ako li zaboraviš Gospoda Boga svog, i podješ za drugim bogovima i njima staneš služiti i klanjati se, svedočim vam danas da ćete zacelo propasti.
0.26774597167969s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?